Par le hublot, je regarde. Les maisons d’abord, les toits serrés les uns contre les autres. Puis les routes, de fins rubans où roulent des voitures minuscules, bientôt de simples traits. Les quartiers deviennent des taches, les arbres des points verts, la ville entière un dessin qu’on pourrait effacer d’un geste. Ce qui occupait toute ma vie tient dans le creux de ma main. Et peu à peu, il n’y a plus rien.

Et si mes soucis pouvaient disparaître ainsi, comme la ville sous le hublot ? Et si l’on descendait de chaque vol comme si l’on venait de naître, avec une identité neuve, mais sans avoir tout oublié de celle d’avant ? Je me demande parfois qui j’aurais été si j’étais née ailleurs, dans une société qui aurait attendu autre chose de moi. Aurais-je eu les mêmes rêves, les mêmes désirs ?

Dans La République, Platon raconte qu’avant de renaître, les âmes traversent la plaine de l’Oubli et boivent l’eau du fleuve Amélès. Toutes en boivent, certaines au-delà de la mesure prescrite, et elles oublient leur vie passée.

Si l’on me tendait cette eau, combien en boirais-je ?

Assez pour oublier les interdits, cette place que la société a choisie pour moi avant même que je puisse décider qui je voulais être. Mais pas trop, parce que je ne veux pas oublier d’où je viens.

Je n’ai pas choisi de naître ici. Si j’avais eu le choix, aurais-je choisi ce pays ? Peut-être, peut-être pas. Je n’en sais rien. Mais aujourd’hui, je sais que je m’y accroche pour ne pas me perdre. Si mon pays venait à disparaître de cette planète, quelque chose en moi disparaîtrait avec lui.

Je me souviens d’une histoire que nous racontait M. Ba, mon professeur de philosophie africaine à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar.

Ngor, un Sérère du Sine qui avait grandi dans son village, n’avait jamais mis les pieds en ville. Un jour, il arrive à Dakar, au marché Colobane. Jamais il n’avait vu une telle foule. Tant de personnes au même endroit ! Alors, il prend un morceau de tissu rouge et l’attache à son bras gauche. De retour chez l’oncle qui l’héberge, celui-ci lui demande ce qu’il porte au bras. Ngor répond que c’est pour ne pas se perdre. Pour être certain qu’au milieu de tout ce monde, il est toujours Ngor, celui du Sine.

Cette histoire nous faisait éclater de rire pendant le cours. J’y repense en souriant, mais je réalise aujourd’hui qu’elle n’est pas si drôle. Ngor n’était pas si fou qu’on le pensait. Il avait son morceau de tissu rouge. Moi, j’ai mes bracelets. D’autres personnes ont sans doute leurs propres repères, des objets, des souvenirs, des habitudes auxquels elles s’accrochent pour ne pas se perdre.

Je porte mes bracelets partout. Je les ai dessinés moi-même et fait fabriquer par un bijoutier de Pikine que j’ai choisi. Ils sont uniques, comme je voulais qu’ils le soient. À chaque moment de confusion, je les touche, d’un geste presque machinal, pour m’assurer que c’est toujours moi.

Parce que ce moi change. Selon les personnes que je rencontre, les endroits où je me trouve, les milieux où j’évolue. Parfois, je m’y plais tellement que je finis par me surprendre. Est-ce vraiment moi qui ris autant ? Moi qui danse autant ? Moi qui me sens si différente de celle que j’étais quelques jours plus tôt, ailleurs ?

Et pourtant, je suis bien là. Il me suffit de toucher mes bracelets : je ne me suis pas perdue au milieu de tous ces gens. Je suis peut-être simplement en train de découvrir une autre partie de moi.

Et si je commençais seulement à comprendre Ngor ? Ce n’était peut-être pas seulement la foule qui l’effrayait, mais ce qu’il pouvait devenir au milieu de toutes ces personnes inconnues. Dans cette ville où personne ne le connaissait, où les exigences de son village ne s’imposaient plus de la même manière, tant de possibilités s’ouvraient à lui. Peut-être voulait-il simplement être certain de ne pas perdre le Ngor du Sine en découvrant celui qu’il pouvait devenir à Dakar.

Mes bracelets aussi me rattachent à une histoire, à une culture, à une terre dont je voudrais parfois fuir les exigences, mais en dehors de laquelle j’ai du mal à me concevoir. Peut-être que je ne cherche pas à rester la même. Peut-être que je veux simplement être libre de changer sans avoir à renier celle que j’ai été.

Mais alors, si je peux être toutes ces personnes sans cesser d’être moi, qu’est-ce que je cherche réellement à oublier ?

Peut-être ce que les autres ont décidé que je devais être.

Nous grandissons avec des règles et des attentes. On nous apprend à nous tenir, à parler, à nous comporter, à faire des choix qui honorent notre famille et rendent notre communauté fière. À force de vouloir être à la hauteur, on finit parfois par ne plus savoir si nos choix sont réellement les nôtres.

Et le plus difficile n’est-il pas de savoir qui nous sommes, mais de distinguer ce qui nous appartient de ce qu’on nous a appris à être ? Cette société nous a façonnés autant qu’elle nous a limités.

Et puis il y a ce lien avec mon pays. Il ne tient pas seulement à une nationalité inscrite sur une carte d’identité ou à un passeport qu’on présente aux frontières. On peut jeter ses papiers à la mer, changer de nationalité, vivre ailleurs pendant des années : il reste quelque chose que l’administration ne peut ni délivrer ni retirer.

C’est le bonheur de croiser, dans une capitale étrangère, le regard d’une autre personne sénégalaise. Un sourire, un « Nanga def ? », et soudain, au milieu d’une ville inconnue, quelque chose devient familier. Quelqu’un vient de là où je viens.

Voilà ce que je ne voudrais pas oublier. Et je mesure ce que représente le fait d’avoir une terre à laquelle se rattacher, un pays dont on peut dire qu’il est le sien. Je pense aux personnes apatrides, aux personnes déplacées, à celles qui ont dû partir sans savoir si elles pourraient un jour revenir.

Finalement, je ne sais plus quelle quantité d’eau je choisirais. Peut-être aucune. Peut-être juste assez pour oublier ce qu’on m’a imposé, sans effacer ce qui m’appartient.

Machinalement, ma main cherche mon poignet. Rien. Mes bracelets, je les ai retirés au contrôle de sécurité : je n’avais aucune envie de faire sonner le portique et de subir une fouille. Ils sont dans mon sac de cabine. Même sans les toucher, je sais qu’ils sont là.

Il faut croire que les lieux influencent nos pensées. Me voilà la tête dans les nuages, au propre comme au figuré. Là-bas, au sol, il y a toujours ce qu’une femme doit et ne doit pas faire. D’ici, ces normes semblent être restées en bas, comme des bagages en soute.

Je sais pourtant qu’elles m’attendent au tapis. Peut-être ferai-je semblant de ne pas les reconnaître. En attendant, j’ai quelques heures devant moi pour découvrir ce que cela fait de n’avoir de comptes à rendre qu’à moi-même.

La terre a disparu. À sa place, la mer, immense, d’un bleu sans fin. L’avion traverse les nuages, puis une trouée laisse réapparaître l’océan.

Et soudain, ce bleu me rappelle ce que j’essayais aussi d’oublier : tous ces départs de nos côtes dont on ne connaît parfois que le nombre de morts. Cette mer que je contemple depuis mon hublot, d’autres personnes l’ont regardée depuis une pirogue, en espérant atteindre une autre rive.

Moi, je suis au-dessus, assise dans un siège, attachée par une ceinture, avec un repas qui m’attend et une destination certaine. Ces personnes ont affronté cette immensité sans savoir si elle les laisserait passer.

Je voudrais admirer la beauté de la mer sans penser aux vies qu’elle a englouties. Mais comment faire ? Elle n’est pas moins belle parce qu’elle est devenue un tombeau.

Quelques minutes plus tard, la cabine s’est glacée. Au-dessus de chaque tête, une bouche d’aération qu’on oriente à sa guise. Au décollage, tout le monde l’avait ouverte à fond. Maintenant, des mains se lèvent pour réclamer des couvertures. La capuche de mon ensemble gris devient précieuse : je la remonte et je m’enfonce dedans.

Arrivent les hôtesses avec leurs deux chariots et la phrase rituelle :

« Chicken or beef ? »

À suivre…

warkhatv

WarkhaTv est la première plateforme de production de contenus féministes au Sénégal.

View all posts

Add comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *